Processus de transport :

Le Consortium de services aux élèves de Sudbury veut aviser le public que la dernière journée à faire des modifications dans le transport scolaire des étudiants sera le jeudi 22 août, 2013.

Afin d’assurer la sécurité des élèves, toute modification reçue après cette date sera traitée après la troisième semaine d’école.

Tout parent ou gardien/ gardienne qui déménage, change l’école, la garderie ou l’adresse de transport de son enfant est donc fortement encouragé à communiquer avec le Consortium de services aux élèves de Sudbury avant le 22 août, 2013 en téléphonant le 705-521-1234, sans frais au 1-877-225-1196 ou par courriel au .

Les changements peuvent également être faits à notre site web au www.businfo.ca sous le portail des parents.

Programme Voyageur Prudent :

Encore cette année le Consortium offre le programme Voyageur Prudent aux petits qui débutent la maternelle, afin qu’ils puissent voyager en autobus en sécurité!  Les parents peuvent inscrire leurs enfants par courriel au , à notre site web au www.businfo.ca ou en composant le 705-521-1234.  Les séances françaises se dérouleront au Collège Boréal les 16 et 24 août.  Des séances en anglais sont également disponibles.

En vous remerciant pour votre appui continu!