Le Conseil scolaire catholique Nouvelon prend toutes les précautions possibles de fournir un milieu d’apprentissage sécuritaire pour ses élèves. Toutefois, un accident peut toujours survenir causant des blessures qui pourraient nécessiter des frais médicaux, dentaires ou autre, qui ne sont pas couverts par l’Assurance-santé de l’Ontario ou par le régime d’assurance du CSC Nouvelon. La famille de l’élève qui a subi un accident pourrait être tenue responsable des coûts suivants : béquilles, plâtres, lunettes, transport ambulancier, traitements orthodontiques, physiothérapie, etc. Comme autorisé par la Loi sur l’éducation, le CSC Nouvelon prend les dispositions nécessaires de rendre l’assurance pour les élèves disponible aux parents. Le Conseil n’assume aucuns frais liés à cette assurance et n’est aucunement rémunéré à cet égard.